Cuneo News

CUNEO, 13 December 2017

Teatro ARLE-CHINO Servitore e traditore di due padroni TEATRO CIVICO MILANOLLO - Savigliano venerdì 15 dicembre 2017 ore 21:00

di e con Shi Yang Shi regia di Cristina Pezzoli

arle_chino_servitore_e_traditore_di_due_padroni_teatro_civico_milanollo_savigliano_venerdi_15_dicembre_2017_ore_21_00_news_cuneo_cuneo_piemonte
Condividi

ARLE-CHINO
Servitore e traditore di due padroni
COMPOST PRATO
TEATRO CIVICO MILANOLLO - Savigliano
venerdì 15 dicembre ore 21:00

di e con Shi Yang Shi

regia di Cristina Pezzoli

 

Arle-chino racconta la storia di Yang. Yang è nato a Jinan, nel Nord della Cina, nel 1979. A 11 anni è arrivato in Italia insieme alla madre: è stato lavapiatti, venditore ambulante di erbe e unguenti cinesi sulle spiagge, studente bocconiano, traduttore simultaneo per ministri, imprenditori e registi internazionali di cinema; attore di teatro, tv e cinema, e recentemente, inviato speciale de “Le Iene”. Come molti ragazzi di seconda generazione conosce poco sia la storia della sua ‘vecchia patria’ che della nuova; è abitato da brandelli e macerie di identità e culture, ma obbligato a trovare nuovi equilibri e sintesi tra la cultura del luogo in cui é nato e quella di dove é cresciuto. Sono cinese perché sono nato in Cina o italiano perché sono cresciuto in Italia? Attraverso le vite dei suoi antenati, Yang ha fatto un viaggio alla ricerca delle sue origini e ha avuto modo di conoscere da vicino alcuni momenti della grande storia del suo paese d’origine. Ma lo spettacolo racconta anche la “riprogrammazione culturale” di Yang avvenuta a partire dal 1990 quando a 11 anni arriva in Italia. L’ultimo capitolo di Tong Men-g prende inizio da un video e da una data: 1 dicembre 2013, giorno in cui a Prato scoppia un incendio in una fabbrica cinese e 7 operai che ci dormivano dentro, muoiono carbonizzati.



TEATRO CIVICO MILANOLLO
P.zza Turletti, 7 
Savigliano, CN 12038 Italia

Riviste di informazione e spettacolo gratuite - Proprietà Edizioni BLB
Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Direttore responsabile Fabio Licata - P.I. e C.F. 06750950013
Num. Registro Imprese Torino 06750950013 REA 809519
Per contattarci

Credits
  • ideazione - sviluppo frontend - sviluppo backendcrop